IN FLUX S2 KAP 1

#1 Metamorfosia
Nabil Bellahsène / Dokumentalaren idazketa, errealizazioa / La résidence le C.L.O.S – FIFIB eta Saint Maigrineko gaztelua (Charente-Maritime)
Algerian sortua, Nabil Bellahsene bere frantses naturalizazioa galdetzekotan da. Bizipen hori gurekin partekatzea erabaki du bere ondoko dokumentalan « Metamorfosia »

#2 Hibridazioa
Fabienne Astruc / Txontxongilo erraldoiak / KILIKA Konpainia – Hirigune Elkargoa, Makea (Lapurdi)
Fabienne eta bere Kilika konpainiak txotxongilo erraldoiak egiten dituzte : sorkuntza etapa berri hortan Hartzaren figurari ekiten diote.

#3 Hnuy illa
Jon Maya / Dantza / Niessen zentroa Oreretan (Gipuzkoa)
Jon Maya euskal dantzari famatua Kukai eta Tantakka konpainien arteko kolaborazio artistiko ainitzeri esker osatzen ari da Hnuy illa ikusgarri berria. Dantza garaikidea eta tradizionaletik hartutako inpirazioak uztartuz.

#4 Colophane
Julie Escoffier / Arte plastiko, zientziak / Beaumont du Laceko (Haute-Vienne) Vassivière ugartearen Paisaiaren Artearen Zentro Internazionala.
Julie Escoffier bere esplorazioak partekatzen ditu Heloïse Thouement zientzialariarekin. Oihanetik datozen onddo edo intsektuen  presentziaz markatutako ekaiak biltzen dituzte eta kolofanoarekin lan egiten dute. Kolofanoa heien Girondean egindako ikerketetatik ateratako ekai arraxintsu bat da, 4 eskuko zizelkaduren sortzeko.